Back to words

يَسْتَعْجِلُونَ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
وہ جلدی مچا رہے ہیں
Meaning (English)
they wish to hasten
RootEXPLORE
ع ج ل
LemmaEXPLORE
اسْتَعْجَلَ
First Occurrence
26:204
Last Occurrence
37:176

Morphology

verb
Verb form
X
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
اسْتَعْجَلَ
Root
ع ج ل

Segments

يَسْتَعْجِلُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form Xlemma اسْتَعْجَلَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
26:204الشعراءAsh-Shu'ara

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

پس کیا یہ ہمارے عذاب کی جلدی مچا رہے ہیں؟

So for Our punishment are they impatient?

37:176الصافاتAs-Saffat

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

کیا یہ ہمارے عذاب کی جلدی مچا رہے ہیں؟

Then for Our punishment are they impatient?