26:93الشعراءAsh-Shu'ara
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
جو اللہ تعالیٰ کے سوا تھے، کیاوه تمہاری مدد کرتے ہیں؟ یا کوئی بدلہ لے سکتے ہیں.
Other than Allāh? Can they help you or help themselves?"
Back to words
يَنتَصِرُونَ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- اپنی مدد کررہے ہیں
- Meaning (English)
- help themselves
- RootEXPLORE
- ن ص ر
- LemmaEXPLORE
- انتَصَرَ
- First Occurrence
- 26:93
- Last Occurrence
- 42:39
Morphology
verb- Verb form
- VIII
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Active
- Mood
- Indicative
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- plural
- Lemma
- انتَصَرَ
- Root
- ن ص ر
Segments
يَنتَصِرُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural
Conjugation
Form VIIIlemma انتَصَرَForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
242:39الشورىAsh-Shuraa
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلْبَغْىُ هُمْ يَنتَصِرُونَ
اور جب ان پر ﻇلم (و زیادتی) ہو تو وه صرف بدلہ لے لیتے ہیں.
And those who, when tyranny strikes them, they retaliate [in a just manner].