Back to words

مُّتَّبَعُونَ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پیچھا کیے جانے والے ہو
Meaning (English)
(will be) followed
RootEXPLORE
ت ب ع
LemmaEXPLORE
مُتَّبَع
First Occurrence
26:52
Last Occurrence
44:23

Morphology

noun
Verb form
VIII
Voice
Active
Gender
masculine
Number
plural
Case
Nominative
Lemma
مُتَّبَع
Root
ت ب ع

Segments

مُّتَّبَعُونَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma مُتَّبَع

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
26:52الشعراءAsh-Shu'ara

۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

اور ہم نے موسیٰ کو وحی کی کہ راتوں رات میرے بندوں کو نکال لے چل تم سب پیچھا کیے جاؤ گے.

And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."

44:23الدخانAd-Dukhan

فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

(ہم نے کہہ دیا) کہ راتوں رات تو میرے بندوں کو لے کر نکل، یقیناً تمہارا پیچھا کیا جائے گا.

[Allāh said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.