Back to words

لَبَعَثْنَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
البتہ ہم اٹھاتے
Meaning (English)
surely, We (would) have raised
RootEXPLORE
ب ع ث
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
25:51
Last Occurrence
25:51

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
بَعَثَ
Root
ب ع ث

Segments

لَemphatic particleprefix
بَعَثْverbstem1st person · plural
نَاpronounsuffix1st person · plural

Conjugation

Form Ilemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
25:51الفرقانAl-Furqan

وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا

اگر ہم چاہتے تو ہر بستی میں ایک ڈرانے واﻻ بھیج دیتے.

And if We had willed, We could have sent into every city a warner.