Back to words

يَأْتُونَكَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
وہ لاتے آپ کے پاس
Meaning (English)
they come to you
RootEXPLORE
أ ت ي
LemmaEXPLORE
أَتَى
First Occurrence
25:33
Last Occurrence
25:33

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
أَتَى
Root
أ ت ي

Segments

يَأْتُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural
كَpronounsuffix2nd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma أَتَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
25:33الفرقانAl-Furqan

وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا

یہ آپ کے پاس جو کوئی مثال ﻻئیں گے ہم اس کا سچا جواب اور عمده توجیہ آپ کو بتادیں گے.

And they do not come to you with an example [i.e., argument] except that We bring you the truth and the best explanation.