Back to words

يَـٰرَبِّ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اے میرے رب
Meaning (English)
O my Lord
RootEXPLORE
ر ب ب
LemmaEXPLORE
ي
First Occurrence
25:30
Last Occurrence
43:88

Morphology

noun
Case
Accusative
Lemma
رَبّ
Root
ر ب ب

Segments

يَٰvocative particleprefix
رَبِّnounstemAccusative
pronounsuffix1st person · sing.

Forms

lemma ي

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
25:30الفرقانAl-Furqan

وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَـٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًا

اور رسول کہے گا کہ اے میرے پروردگار! بےشک میری امت نے اس قرآن کو چھوڑ رکھا تھا.

And the Messenger has said, "O my Lord, indeed my people have taken this Qur’ān as [a thing] abandoned."

43:88الزخرفAz-Zukhruf

وَقِيلِهِۦ يَـٰرَبِّ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ

اور ان کا (پیغمبر کا اکثر) یہ کہنا کہ اے میرے رب! یقیناً یہ وه لوگ ہیں جو ایمان نہیں ﻻتے.

And [Allāh acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."