Back to words

مَوْتًا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
موت کے
Meaning (English)
death
RootEXPLORE
م و ت
LemmaEXPLORE
مَوْت
First Occurrence
25:3
Last Occurrence
25:3

Morphology

noun
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
مَوْت
Root
م و ت

Segments

مَوْتًاnounstemAccusative

Forms

lemma مَوْت

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
25:3الفرقانAl-Furqan

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَوٰةً وَلَا نُشُورًا

ان لوگوں نے اللہ کے سوا جنہیں اپنے معبود ٹھہرا رکھے ہیں وه کسی چیز کو پیدا نہیں کرسکتے بلکہ وه خود پیدا کئے جاتے ہیں، یہ تو اپنی جان کے نقصان نفع کا بھی اختیارنہیں رکھتے اور نہ موت وحیات کے اور نہ دوباره جی اٹھنے کے وه مالک ہیں.

But they have taken besides Him gods which create nothing, while they are created, and possess not for themselves any harm or benefit and possess not [power to cause] death or life or resurrection.