Back to words

وَمَثَلًا

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور مثال۔ مثالیں
Meaning (English)
and an example
RootEXPLORE
م ث ل
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
24:34
Last Occurrence
43:56

Morphology

noun
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
مَثَل
Root
م ث ل

Segments

وَconjunctionprefix
مَثَلًاnounstemAccusative

Forms

lemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
24:34النورAn-Nur

وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ ءَايَـٰتٍ مُّبَيِّنَـٰتٍ وَمَثَلًا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ

ہم نے تمہاری طرف کھلی اور روشن آیتیں اتار دی ہیں اور ان لوگوں کی کہاوتیں جو تم سے پہلے گزرچکے ہیں اور پرہیزگاروں کے لئے نصیحت.

And We have certainly sent down to you distinct verses and examples from those who passed on before you and an admonition for those who fear Allāh.

43:56الزخرفAz-Zukhruf

فَجَعَلْنَـٰهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْـَٔاخِرِينَ

پس ہم نے انہیں گیا گزرا کردیا اور پچھلوں کے لیے مثال بنادی.

And We made them a precedent and an example for the later peoples.