Back to words

ٱلْغَـٰفِلَـٰتِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جو بےخبر ہیں
Meaning (English)
the unaware women
RootEXPLORE
غ ف ل
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
24:23
Last Occurrence
24:23

Morphology

adjective
Verb form
I
Voice
Active
Gender
feminine
Number
plural
Case
Accusative
Lemma
غافِلَة
Root
غ ف ل

Segments

ٱلْdeterminerprefix
غَٰفِلَٰتِadjectivestemfem. · plural

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
24:23النورAn-Nur

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ٱلْغَـٰفِلَـٰتِ ٱلْمُؤْمِنَـٰتِ لُعِنُوا۟ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

جو لوگ پاک دامن بھولی بھالی باایمان عورتوں پر تہمت لگاتے ہیں وه دنیا وآخرت میں ملعون ہیں اور ان کے لئے بڑا بھاری عذاب ہے.

Indeed, those who [falsely] accuse chaste, unaware and believing women are cursed in this world and the Hereafter; and they will have a great punishment