Back to words

ٱلْكَرِيمِ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
کریم کا
Meaning (English)
Honorable
RootEXPLORE
ك ر م
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
23:116
Last Occurrence
82:6

Morphology

adjective
Gender
masculine
Number
singular
Case
Genitive
Lemma
كَرِيم
Root
ك ر م

Segments

ٱلْdeterminerprefix
كَرِيمِadjectivestemmasc. · sing.

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
23:116المؤمنونAl-Mu'minun

فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ

اللہ تعالیٰ سچا بادشاه ہے وه بڑی بلندی واﻻ ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہی بزرگ عرش کا مالک ہے.

So exalted is Allāh, the Sovereign, the Truth; there is no deity except Him, Lord of the Noble Throne.

82:6الإنفطارAl-Infitar

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ

اے انسان! تجھے اپنے رب کریم سے کس چیز نے بہکایا.

O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,