Back to words

وُعِدْنَا

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
وعدہ کیے گئے ہم
Meaning (English)
we have been promised
RootEXPLORE
و ع د
LemmaEXPLORE
وَعَدَ
First Occurrence
23:83
Last Occurrence
27:68

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Passive
Person
1st person
Number
plural
Lemma
وَعَدَ
Root
و ع د

Segments

وُعِدْverbstem1st person · plural
نَاpronounsuffix1st person · plural

Conjugation

Form Ilemma وَعَدَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
23:83المؤمنونAl-Mu'minun

لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَـٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

ہم سے اور ہمارے باپ دادوں سے پہلے ہی یہ وعده ہوتا چلا آیا ہے کچھ نہیں یہ تو صرف اگلے لوگوں کے افسانے ہیں.

We have been promised this, we and our forefathers, before; this is not but legends of the former peoples."

27:68النملAn-Naml

لَقَدْ وُعِدْنَا هَـٰذَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

ہم اور ہمارے باپ دادوں کو بہت پہلے سے یہ وعدے دیے جاتے رہے۔ کچھ نہیں یہ تو صرف اگلوں کے افسانے ہیں.

We have been promised this, we and our forefathers, before. This is not but legends of the former peoples."