Back to words

فَتَقَطَّعُوٓا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تو انہوں نے کاٹ لیا
Meaning (English)
But they cut off
RootEXPLORE
ق ط ع
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
23:53
Last Occurrence
23:53

Morphology

verb
Verb form
V
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
تَقَطَّعَ
Root
ق ط ع

Segments

فَresumption particleprefix
تَقَطَّعُverbstem3rd person · masc. · plural
وٓا۟pronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form Vlemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
23:53المؤمنونAl-Mu'minun

فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

پھر انہوں نے خود (ہی) اپنے امر (دین) کے آپس میں ٹکڑے ٹکڑے کر لیئے، ہر گروه جو کچھ اس کے پاس ہے اسی پر اترا رہا ہے.

But they [i.e., the people] divided their religion among them into portions [i.e., sects] - each faction, in what it has, rejoicing.