Back to words

أَطَعْتُم

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اطاعت کی تم نے
Meaning (English)
you obey
RootEXPLORE
ط و ع
LemmaEXPLORE
أَطاعَ
First Occurrence
23:34
Last Occurrence
23:34

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
أَطاعَ
Root
ط و ع

Segments

أَطَعْverbstem2nd person · masc. · plural
تُمpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Conjugation

Form IVlemma أَطاعَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
23:34المؤمنونAl-Mu'minun

وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَـٰسِرُونَ

اگر تم نے اپنے جیسے ہی انسان کی تابعداری کر لی ہے تو بےشک تم سخت خسارے والے ہو.

And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.