Back to words

أَخَذْتُهَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
میں نے پکڑ لیا ان کو
Meaning (English)
I seized it
RootEXPLORE
أ خ ذ
LemmaEXPLORE
أَخَذَ
First Occurrence
22:48
Last Occurrence
22:48

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
singular
Lemma
أَخَذَ
Root
أ خ ذ

Segments

أَخَذْverbstem1st person · sing.
تُpronounsuffix1st person · sing.
هَاpronounsuffix3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form Ilemma أَخَذَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
22:48الحجAl-Hajj

وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ

بہت سی ﻇلم کرنے والی بستیوں کو میں نے ڈھیل دی پھر آخر انہیں پکڑ لیا، اور میری ہی طرف لوٹ کر آنا ہے.

And for how many a city did I prolong enjoyment while it was committing wrong. Then I seized it, and to Me is the [final] destination.