Back to words

يُقَـٰتَلُونَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جو جنگ کیے جاتے ہیں
Meaning (English)
are being fought
RootEXPLORE
ق ت ل
LemmaEXPLORE
قاتَلَ
First Occurrence
22:39
Last Occurrence
22:39

Morphology

verb
Verb form
III
Tense
Imperfect
Voice
Passive
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
قاتَلَ
Root
ق ت ل

Segments

يُقَٰتَلُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IIIlemma قاتَلَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
22:39الحجAl-Hajj

أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَـٰتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا۟ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ

جن (مسلمانوں) سے (کافر) جنگ کر رہے ہیں انہیں بھی مقابلے کی اجازت دی جاتی ہے کیونکہ وه مظلوم ہیں۔ بیشک ان کی مدد پر اللہ قادر ہے.

Permission [to fight] has been given to those who are being fought, because they were wronged. And indeed, Allāh is competent to give them victory.