Back to words

دُونِنَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہمارے علاوہ۔ ہمارے مقابلے میں
Meaning (English)
Us
RootEXPLORE
د و ن
LemmaEXPLORE
دُون
First Occurrence
21:43
Last Occurrence
21:43

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
دُون
Root
د و ن

Segments

دُونِnounstemGenitive
نَاpronounsuffix1st person · plural

Forms

lemma دُون

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
21:43الأنبياءAl-Anbya

أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ

کیا ہمارے سوا ان کے اور معبود ہیں جو انہیں مصیبتوں سے بچا لیں۔ کوئی بھی خود اپنی مدد کی طاقت نہیں رکھتا اور نہ کوئی ہماری طرف سے رفاقت دیا جاتا ہے.

Or do they have gods to defend them other than Us? They are unable [even] to help themselves, nor can they be protected from Us.