Back to words

أَهْلَكْنَـٰهَآ

This word appears in 2 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہلاک کردیا ہم نے اس کو
Meaning (English)
which We destroyed
RootEXPLORE
ه ل ك
LemmaEXPLORE
أَهْلَكَ
First Occurrence
21:6
Last Occurrence
21:95

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
أَهْلَكَ
Root
ه ل ك

Segments

أَهْلَكْverbstem1st person · plural
نَٰpronounsuffix1st person · plural
هَآpronounsuffix3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form IVlemma أَهْلَكَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
21:6الأنبياءAl-Anbya

مَآ ءَامَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ

ان سے پہلے جتنی بستیاں ہم نے اجاڑیں سب ایمان سے خالی تھیں۔ تو کیا اب یہ ایمان ﻻئیں گے.

Not a [single] city which We destroyed believed before them, so will they believe?

21:95الأنبياءAl-Anbya

وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

اور جس بستی کو ہم نے ہلاک کر دیا اس پر ﻻزم ہے کہ وہاں کے لوگ پلٹ کر نہیں آئیں گے.

And it is prohibited to [the people of] a city which We have destroyed that they will [ever] return