Back to words

نَرْزُقُكَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہم رزق دیتے ہیں تجھ کو
Meaning (English)
provide (for) you
RootEXPLORE
ر ز ق
LemmaEXPLORE
رَزَقَ
First Occurrence
20:132
Last Occurrence
20:132

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
1st person
Number
plural
Lemma
رَزَقَ
Root
ر ز ق

Segments

نَرْزُقُverbstem1st person · plural
كَpronounsuffix2nd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma رَزَقَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
20:132طهTaha

وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقًا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَٱلْعَـٰقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ

اپنے گھرانے کے لوگوں پرنماز کی تاکید رکھ اور خود بھی اس پر جما ره، ہم تجھ سے روزی نہیں مانگتے، بلکہ ہم خود تجھے روزی دیتے ہیں، آخر میں بول باﻻ پرہیزگاری ہی کا ہے.

And enjoin prayer upon your family [and people] and be steadfast therein. We ask you not for provision; We provide for you, and the [best] outcome is for [those of] righteousness.