20:43طهTaha
ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
تم دونوں فرعون کے پاس جاؤ اس نے بڑی سرکشی کی ہے.
Go, both of you, to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.
Back to words
ٱذْهَبَآ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- دونوں جاؤ
- Meaning (English)
- Go, both of you
- RootEXPLORE
- ذ ه ب
- LemmaEXPLORE
- ذَهَبَ
- First Occurrence
- 20:43
- Last Occurrence
- 25:36
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Imperative
- Voice
- Active
- Person
- 2nd person
- Gender
- masculine
- Number
- dual
- Lemma
- ذَهَبَ
- Root
- ذ ه ب
Segments
ٱذْهَبَverbstem2nd person · masc. · dual
آpronounsuffix2nd person · dual
Conjugation
Form Ilemma ذَهَبَForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
225:36الفرقانAl-Furqan
فَقُلْنَا ٱذْهَبَآ إِلَى ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا فَدَمَّرْنَـٰهُمْ تَدْمِيرًا
اور کہہ دیا کہ تم دونوں ان لوگوں کی طرف جاؤ جو ہماری آیتوں کو جھٹلا رہے ہیں۔ پھر ہم نے انہیں بالکل ہی پامال کردیا.
And We said, "Go both of you to the people who have denied Our signs." Then We destroyed them with [complete] destruction.