Back to words

تَشَـٰبَهَتْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ملتے جلتے ہیں
Meaning (English)
Became alike
RootEXPLORE
ش ب ه
LemmaEXPLORE
تَشابَهَ
First Occurrence
2:118
Last Occurrence
2:118

Morphology

verb
Verb form
VI
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
feminine
Number
singular
Lemma
تَشابَهَ
Root
ش ب ه

Segments

تَشَٰبَهَتْverbstem3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form VIlemma تَشابَهَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
2:118البقرةAl-Baqarah

وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌ ۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ ۘ تَشَـٰبَهَتْ قُلُوبُهُمْ ۗ قَدْ بَيَّنَّا ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

اسی طرح بے علم لوگوں نے بھی کہا کہ خود اللہ تعالیٰ ہم سے باتیں کیوں نہیں کرتا، یا ہمارے پاس کوئی نشانی کیوں نہیں آتی؟ اسی طرح ایسی ہی بات ان کے اگلوں نے بھی کہی تھی، ان کے اور ان کے دل یکساں ہوگئے ہم نے تو یقین والوں کے لئے نشانیاں بیان کردیں

Those who do not know say, "Why does Allāh not speak to us or there come to us a sign?" Thus spoke those before them like their words. Their hearts resemble each other. We have shown clearly the signs to a people who are certain [in faith].