Back to words

بِٱلْوَادِ

This word appears in 3 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
وادی میں
Meaning (English)
in the valley
RootEXPLORE
و د ي
LemmaEXPLORE
ب
First Occurrence
20:12
Last Occurrence
89:9

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
واد
Root
و د ي

Segments

بِprepositionprefix
ٱلْdeterminerprefix
وَادِnounstemGenitive

Forms

lemma ب

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
20:12طهTaha

إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى

یقیناً میں ہی تیرا پروردگار ہوں تو اپنی جوتیاں اتار دے، کیونکہ تو پاک میدان طویٰ میں ہے.

Indeed, I am your Lord, so remove your sandals. Indeed, you are in the blessed valley of Ṭuwā.

79:16النازعاتAn-Nazi'at

إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى

جب کہ انہیں ان کے رب نے پاک میدان طویٰ میں پکارا.

When his Lord called to him in the sacred valley of Ṭuwā,

89:9الفجرAl-Fajr

وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ

اور ثمودیوں کے ساتھ جنہوں نے وادی میں بڑے بڑے پتھر تراشے تھے.

And [with] Thamūd, who carved out the rocks in the valley?