Back to words

وَهَلْ

This word appears in 3 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور کیا
Meaning (English)
And has
Root
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
20:9
Last Occurrence
38:21

Morphology

interrogative particle
Lemma
هَل

Segments

وَconjunctionprefix
هَلْinterrogative particlestem

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
20:9طهTaha

وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

تجھے موسیٰ (علیہ السلام) کا قصہ بھی معلوم ہے؟

And has the story of Moses reached you? -

34:17سبإSaba

ذَٰلِكَ جَزَيْنَـٰهُم بِمَا كَفَرُوا۟ ۖ وَهَلْ نُجَـٰزِىٓ إِلَّا ٱلْكَفُورَ

ہم نے ان کی ناشکری کا یہ بدلہ انہیں دیا۔ ہم (ایسی) سخت سزا بڑے بڑے ناشکروں ہی کو دیتے ہیں.

[By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful?

38:21صSad

۞ وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ

اور کیا تجھے جھگڑا کرنے والوں کی (بھی) خبر ملی؟ جبکہ وه دیوار پھاند کر محراب میں آگئے.

And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -