Back to words

عَبْدُ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
بندہ ہوں
Meaning (English)
a slave
RootEXPLORE
ع ب د
LemmaEXPLORE
عَبْد
First Occurrence
19:30
Last Occurrence
72:19

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
عَبْد
Root
ع ب د

Segments

عَبْدُnounstemNominative

Forms

lemma عَبْد

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
19:30مريمMaryam

قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّا

بچہ بول اٹھا کہ میں اللہ تعالیٰ کا بنده ہوں۔ اس نے مجھے کتاب عطا فرمائی اور مجھے اپنا پیغمبر بنایا ہے.

[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allāh. He has given me the Scripture and made me a prophet.

72:19الجنAl-Jinn

وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

اور جب اللہ کا بنده اس کی عبادت کے لیے کھڑا ہوا تو قریب تھا کہ وه بھیڑ کی بھیڑ بن کر اس پر پل پڑیں.

And that when the Servant [i.e., Prophet] of Allāh stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."