Back to words

عَصِيًّا

This word appears in 2 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
نافرمان
Meaning (English)
disobedient
RootEXPLORE
ع ص ي
LemmaEXPLORE
عَصِيّ
First Occurrence
19:14
Last Occurrence
19:44

Morphology

adjective
Gender
masculine
Number
singular
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
عَصِيّ
Root
ع ص ي

Segments

عَصِيًّاadjectivestemmasc. · sing.

Forms

lemma عَصِيّ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
19:14مريمMaryam

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا

اور اپنے ماں باپ سے نیک سلوک کرنے واﻻ تھا وه سرکش اور گناه گار نہ تھا.

And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.

19:44مريمMaryam

يَـٰٓأَبَتِ لَا تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَـٰنَ ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَـٰنِ عَصِيًّا

میرے ابّا جان آپ شیطان کی پرستش سے باز آجائیں شیطان تو رحم وکرم والے اللہ تعالیٰ کا بڑا ہی نافرمان ہے.

O my father, do not worship [i.e., obey] Satan. Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.