Back to words

خَلَقْتُكَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
میں نے پیدا کیا تھا تجھ کو
Meaning (English)
I (have) created you
RootEXPLORE
خ ل ق
LemmaEXPLORE
خَلَقَ
First Occurrence
19:9
Last Occurrence
19:9

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
singular
Lemma
خَلَقَ
Root
خ ل ق

Segments

خَلَقْverbstem1st person · sing.
تُpronounsuffix1st person · sing.
كَpronounsuffix2nd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma خَلَقَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
19:9مريمMaryam

قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًٔا

ارشاد ہوا کہ وعده اسی طرح ہو چکا، تیرے رب نے فرما دیا ہے کہ مجھ پر تو یہ بالکل آسان ہے اور تو خود جبکہ کچھ نہ تھا میں تجھے پیدا کر چکا ہوں.

[An angel] said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, for I created you before, while you were nothing.'"