Back to words

أَفَحَسِبَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
کیا بھلا گمان رکھتے ہیں
Meaning (English)
Do then think
RootEXPLORE
ح س ب
LemmaEXPLORE
أ
First Occurrence
18:102
Last Occurrence
18:102

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
حَسِبَ
Root
ح س ب

Segments

أَinterrogative particleprefix
فَsupplemental particleprefix
حَسِبَverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma أ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
18:102الكهفAl-Kahf

أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ نُزُلًا

کیا کافر یہ خیال کیے بیٹھے ہیں؟ کہ میرے سوا وه میرے بندوں کو اپنا حمایتی بنا لیں گے؟ (سنو) ہم نے تو ان کفار کی مہمانی کے لئے جہنم کو تیار کر رکھا ہے.

Then do those who disbelieve think that they can take My servants instead of Me as allies? Indeed, We have prepared Hell for the disbelievers as a lodging.