Back to words

فَأَعِينُونِى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پس تم سب مدد کرو میری
Meaning (English)
but assist me
RootEXPLORE
ع و ن
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
18:95
Last Occurrence
18:95

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Imperative
Voice
Active
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
أَعانَ
Root
ع و ن

Segments

فَresumption particleprefix
أَعِينُverbstem2nd person · masc. · plural
وpronounsuffix2nd person · masc. · plural
نِىpronounsuffix1st person · sing.

Conjugation

Form IVlemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
18:95الكهفAl-Kahf

قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا

اس نے جواب دیا کہ میرے اختیار میں میرے پروردگار نے جو دے رکھا ہے وہی بہتر ہے، تم صرف قوت طاقت سے میری مدد کرو. میں تم میں اور ان میں مضبوط حجاب بنا دیتا ہوں

He said, "That in which my Lord has established me is better [than what you offer], but assist me with strength [i.e., manpower]; I will make between you and them a dam.