Back to words

حَمِئَةٍ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
گدلے۔ کیچڑ والے
Meaning (English)
(of) dark mud
RootEXPLORE
ح م أ
LemmaEXPLORE
حَمِئَة
First Occurrence
18:86
Last Occurrence
18:86

Morphology

adjective
Gender
feminine
Number
singular
Case
Genitive
State
Indefinite
Lemma
حَمِئَة
Root
ح م أ

Segments

حَمِئَةٍadjectivestemfem. · sing.

Forms

lemma حَمِئَة

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
18:86الكهفAl-Kahf

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا ۗ قُلْنَا يَـٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا

یہاں تک کہ سورج ڈوبنے کی جگہ پہنچ گیا اور اسے ایک دلدل کےچشمے میں غروب ہوتا ہوا پایا اور اس چشمے کے پاس ایک قوم کو بھی پایا، ہم نے فرما دیا کہ اے ذوالقرنین! یا تو تو انہیں تکلیف پہنچائے یا ان کے بارے میں تو کوئی بہترین روش اختیار کرے.

Until, when he reached the setting of the sun [i.e., the west], he found it [as if] setting in a body of dark water, and he found near it a people. We [i.e., Allāh] said, "O Dhul-Qarnayn, either you punish [them] or else adopt among them [a way of] goodness."