18:68الكهفAl-Kahf
وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًا
اور جس چیز کو آپ نے اپنے علم میں نہ لیا ہو اس پر صبر بھی کیسے کر سکتے ہیں؟
And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?"
Back to words
تُحِطْ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- تم نے احاطہ کیا
- Meaning (English)
- you encompass
- RootEXPLORE
- ح و ط
- LemmaEXPLORE
- أَحاطَ
- First Occurrence
- 18:68
- Last Occurrence
- 27:22
Morphology
verb- Verb form
- IV
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Active
- Mood
- Jussive
- Person
- 2nd person
- Gender
- masculine
- Number
- singular
- Lemma
- أَحاطَ
- Root
- ح و ط
Segments
تُحِطْverbstem2nd person · masc. · sing.
Conjugation
Form IVlemma أَحاطَForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
227:22النملAn-Naml
فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍۭ بِنَبَإٍ يَقِينٍ
کچھ زیاده دیر نہ گزری تھی کہ آ کر اس نے کہا میں ایک ایسی چیز کی خبر ﻻیا ہوں کہ تجھے اس کی خبر ہی نہیں، میں سبا کی ایک سچی خبر تیرے پاس ﻻیا. ہوں.
But he [i.e., the hoopoe] stayed not long and said, "I have encompassed [in knowledge] that which you have not encompassed, and I have come to you from Sheba with certain news.