Back to words

يَنصُرُونَهُۥ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جو مدد کرتی اس کی
Meaning (English)
(to) help him
RootEXPLORE
ن ص ر
LemmaEXPLORE
نَصَرَ
First Occurrence
18:43
Last Occurrence
28:81

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
نَصَرَ
Root
ن ص ر

Segments

يَنصُرُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural
هُۥpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma نَصَرَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
18:43الكهفAl-Kahf

وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا

اس کی حمایت میں کوئی جماعت نہ اٹھی کہ اللہ سے اس کا کوئی بچاؤ کرتی اور نہ وه خود ہی بدلہ لینے واﻻ بن سکا.

And there was for him no company to aid him other than Allāh, nor could he defend himself.

28:81القصصAl-Qasas

فَخَسَفْنَا بِهِۦ وَبِدَارِهِ ٱلْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُۥ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُنتَصِرِينَ

(آخرکار) ہم نے اسے اس کے محل سمیت زمین میں دھنسا دیا اور اللہ کے سوا کوئی جماعت اس کی مدد کے لیے تیار نہ ہوئی نہ وه خود اپنے بچانے والوں میں سے ہو سکا.

And We caused the earth to swallow him and his home. And there was for him no company to aid him other than Allāh, nor was he of those who [could] defend themselves.