Back to words

دَخَلْتَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تم داخل ہوئے
Meaning (English)
you entered
RootEXPLORE
د خ ل
LemmaEXPLORE
دَخَلَ
First Occurrence
18:39
Last Occurrence
18:39

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
دَخَلَ
Root
د خ ل

Segments

دَخَلْverbstem2nd person · masc. · sing.
تَpronounsuffix2nd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma دَخَلَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
18:39الكهفAl-Kahf

وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا

تو نے اپنے باغ میں جاتے وقت کیوں نہ کہا کہ اللہ کا چاہا ہونے واﻻ ہے، کوئی طاقت نہیں مگر اللہ کی مدد سے، اگر تو مجھے مال واوﻻد میں اپنے سے کم دیکھ رہا ہے.

And why did you, when you entered your garden, not say, 'What Allāh willed [has occurred]; there is no power except in Allāh'? Although you see me less than you in wealth and children,