Back to words

لِأَحَدِهِمَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ان دونوں میں سے ایک کے لئے
Meaning (English)
for one of them
RootEXPLORE
أ ح د
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
18:32
Last Occurrence
18:32

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
أَحَد
Root
أ ح د

Segments

لِprepositionprefix
أَحَدِnounstemGenitive
هِمَاpronounsuffix3rd person · dual

Forms

lemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
18:32الكهفAl-Kahf

۞ وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَـٰبٍ وَحَفَفْنَـٰهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا

اور انہیں ان دو شخصوں کی مثال بھی سنا دے جن میں سے ایک کو ہم نے دو باغ انگوروں کے دے رکھے تھے اور جنہیں کھجوروں کے درختوں سے ہم نے گھیر رکھا تھا اور دونوں کے درمیان کھیتی لگا رکھی تھی.

And present to them an example of two men: We granted to one of them two gardens of grapevines, and We bordered them with palm trees and placed between them [fields of] crops.