Back to words

نَافِلَةً

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
نفل ہیں/ زائد ہیں
Meaning (English)
(as) additional
RootEXPLORE
ن ف ل
LemmaEXPLORE
نافِلَة
First Occurrence
17:79
Last Occurrence
21:72

Morphology

noun
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
نافِلَة
Root
ن ف ل

Segments

نَافِلَةًnounstemAccusative

Forms

lemma نافِلَة

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
17:79الإسراءAl-Isra

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا

رات کے کچھ حصے میں تہجد کی نماز میں قرآن کی تلاوت کریں یہ زیادتی آپ کے لئے ہے عنقریب آپ کا رب آپ کو مقام محمود میں کھڑا کرے گا.

And from [part of] the night, pray with it [i.e., recitation of the Qur’ān] as additional [worship] for you; it is expected that your Lord will resurrect you to a praised station.

21:72الأنبياءAl-Anbya

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَـٰلِحِينَ

اور ہم نے اسےاسحاق عطا فرمایااور یعقوب اس پر مزید۔ اور ہرایک کو ہم نے صالح بنایا.

And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.