Back to words

أَعْمَىٰ

This word appears in 4 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اندھا
Meaning (English)
blind
RootEXPLORE
ع م ي
LemmaEXPLORE
أَعْمَى
First Occurrence
17:72
Last Occurrence
20:125

Morphology

noun
Case
Accusative
Lemma
أَعْمَى
Root
ع م ي

Segments

أَعْمَىٰnounstemAccusative

Forms

lemma أَعْمَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
17:72الإسراءAl-Isra

وَمَن كَانَ فِى هَـٰذِهِۦٓ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا

اور جو کوئی اس جہان میں اندھا رہا، وه آخرت میں بھی اندھا اور راستے سے بہت ہی بھٹکا ہوا رہے گا.

And whoever is blind in this [life] will be blind in the Hereafter and more astray in way.

20:124طهTaha

وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ أَعْمَىٰ

اور (ہاں) جو میری یاد سے روگردانی کرے گا اس کی زندگی تنگی میں رہے گی، اور ہم اسے بروز قیامت اندھا کر کے اٹھائیں گے.

And whoever turns away from My remembrance - indeed, he will have a depressed [i.e., difficult] life, and We will gather [i.e., raise] him on the Day of Resurrection blind."

20:125طهTaha

قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِىٓ أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا

وه کہے گا کہ الٰہی! مجھے تو نے اندھا بنا کر کیوں اٹھایا؟ حاﻻنکہ میں تو دیکھتا بھالتا تھا.

He will say, "My Lord, why have you raised me blind while I was [once] seeing?"