Back to words

جَزَآؤُكُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
بدلہ ہے تمہارا
Meaning (English)
(is) your recompense
RootEXPLORE
ج ز ي
LemmaEXPLORE
جَزاء
First Occurrence
17:63
Last Occurrence
17:63

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
جَزاء
Root
ج ز ي

Segments

جَزَآؤُnounstemNominative
كُمْpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Forms

lemma جَزاء

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
17:63الإسراءAl-Isra

قَالَ ٱذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَآءً مَّوْفُورًا

ارشاد ہوا کہ جا ان میں سے جو بھی تیرا تابعدار ہوجائے گا تو تم سب کی سزا جہنم ہے جو پورا پورا بدلہ ہے.

[Allāh] said, "Go, for whoever of them follows you, indeed Hell will be the recompense of [all of] you - an ample recompense.