Back to words

مَذْمُومًا

This word appears in 2 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ملامت زدہ
Meaning (English)
disgraced
RootEXPLORE
ذ م م
LemmaEXPLORE
مَذْمُوم
First Occurrence
17:18
Last Occurrence
17:22

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
مَذْمُوم
Root
ذ م م

Segments

مَذْمُومًاnounstemAccusative

Forms

lemma مَذْمُوم

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
17:18الإسراءAl-Isra

مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا

جس کا اراده صرف اس جلدی والی دنیا (فوری فائده) کا ہی ہو اسے ہم یہاں جس قدر جس کے لئے چاہیں سردست دیتے ہیں بالﺂخر اس کے لئے ہم جہنم مقرر کردیتے ہیں جہاں وه برے حالوں دھتکارا ہوا داخل ہوگا.

Whoever should desire the immediate - We hasten for him from it what We will to whom We intend. Then We have made for him Hell, which he will [enter to] burn, censured and banished.

17:22الإسراءAl-Isra

لَّا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا

اللہ کے ساتھ کسی اور کو معبود نہ ٹھہرا کہ آخرش تو برے حالوں بےکس ہو کر بیٹھ رہے گا.

Do not make [as equal] with Allāh another deity and [thereby] become censured and forsaken.