Back to words

تُجَـٰدِلُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جھگڑے گا
Meaning (English)
pleading
RootEXPLORE
ج د ل
LemmaEXPLORE
جادَلُ
First Occurrence
16:111
Last Occurrence
16:111

Morphology

verb
Verb form
III
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
feminine
Number
singular
Lemma
جادَلُ
Root
ج د ل

Segments

تُجَٰدِلُverbstem3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form IIIlemma جادَلُ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
16:111النحلAn-Nahl

۞ يَوْمَ تَأْتِى كُلُّ نَفْسٍ تُجَـٰدِلُ عَن نَّفْسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

جس دن ہر شخص اپنی ذات کے لیے لڑتا جھگڑتا آئے اور ہر شخص کو اس کے کیے ہوئے اعمال کا پورا بدلہ دیا جائے گا اور لوگوں پر (مطلقاً) ﻇلم نہ کیا جائے گا.

On the Day when every soul will come disputing [i.e., pleading] for itself, and every soul will be fully compensated for what it did, and they will not be wronged [i.e., treated unjustly].