Back to words

وَإِيتَآئِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور دینے کا
Meaning (English)
and giving
RootEXPLORE
أ ت ي
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
16:90
Last Occurrence
16:90

Morphology

noun
Verb form
IV
Voice
Active
Case
Genitive
Lemma
إِيتاء
Root
أ ت ي

Segments

وَconjunctionprefix
إِيتَآئِnounstemGenitive

Forms

lemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
16:90النحلAn-Nahl

۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَـٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

اللہ تعالیٰ عدل کا، بھلائی کا اور قرابت داروں کے ساتھ سلوک کرنے کا حکم دیتا ہے اور بےحیائی کے کاموں، ناشائستہ حرکتوں اور ﻇلم وزیادتی سے روکتا ہے، وه خود تمہیں نصیحتیں کر رہا ہے کہ تم نصیحت حاصل کرو.

Indeed, Allāh orders justice and good conduct and giving [help] to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded.