Back to words

يُفْسِدُونَ

This word appears in 3 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
وہ فساد کرتے
Meaning (English)
spread corruption
RootEXPLORE
ف س د
LemmaEXPLORE
أَفْسَدُ
First Occurrence
16:88
Last Occurrence
27:48

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
أَفْسَدُ
Root
ف س د

Segments

يُفْسِدُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IVlemma أَفْسَدُ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
16:88النحلAn-Nahl

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدْنَـٰهُمْ عَذَابًا فَوْقَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يُفْسِدُونَ

جنہوں نے کفر کیا اور اللہ کی راه سے روکا ہم انہیں عذاب پر عذاب بڑھاتے جائیں گے، یہ بدلہ ہوگا ان کی فتنہ پردازیوں کا.

Those who disbelieved and averted [others] from the way of Allāh - We will increase them in punishment over [their] punishment for what corruption they were causing.

26:152الشعراءAsh-Shu'ara

ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

جو ملک میں فساد پھیلا رہے ہیں اور اصلاح نہیں کرتے.

Who cause corruption in the land and do not amend."

27:48النملAn-Naml

وَكَانَ فِى ٱلْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

اس شہر میں نو سردار تھے جو زمین میں فساد پھیلاتے رہتے تھے اور اصلاح نہیں کرتے تھے.

And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].