Back to words

أَرَدْنَـٰهُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ارادہ کرتے ہیں ہم اس کا
Meaning (English)
We intend it
RootEXPLORE
ر و د
LemmaEXPLORE
أَرادَ
First Occurrence
16:40
Last Occurrence
16:40

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
أَرادَ
Root
ر و د

Segments

أَرَدْverbstem1st person · plural
نَٰpronounsuffix1st person · plural
هُpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form IVlemma أَرادَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
16:40النحلAn-Nahl

إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَىْءٍ إِذَآ أَرَدْنَـٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

ہم جب کسی چیز کا اراده کرتے ہیں تو صرف ہمارا یہ کہہ دینا ہوتا ہے کہ ہوجا، پس وه ہوجاتی ہے.

Indeed, Our word to a thing when We intend it is but that We say to it, "Be," and it is.