Back to words

جَآئِرٌ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
کچھ ٹیڑھے بھی ہیں
Meaning (English)
(are) crooked
RootEXPLORE
ج و ر
LemmaEXPLORE
جائِر
First Occurrence
16:9
Last Occurrence
16:9

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Case
Nominative
State
Indefinite
Lemma
جائِر
Root
ج و ر

Segments

جَآئِرٌnounstemNominative

Forms

lemma جائِر

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
16:9النحلAn-Nahl

وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ ۚ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ

اور اللہ پر سیدھی راه کا بتا دینا ہے اور بعض ٹیڑھی راہیں ہیں، اور اگر وه چاہتا تو تم سب کو راه راست پر لگا دیتا.

And upon Allāh is the direction of the [right] way, and among them [i.e., the various paths] are those deviating. And if He willed, He could have guided you all.