Back to words

وَيَخْلُقُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور وہ پیدا کرے گا
Meaning (English)
And He creates
RootEXPLORE
خ ل ق
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
16:8
Last Occurrence
16:8

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
خَلَقَ
Root
خ ل ق

Segments

وَconjunctionprefix
يَخْلُقُverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
16:8النحلAn-Nahl

وَٱلْخَيْلَ وَٱلْبِغَالَ وَٱلْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

گھوڑوں کو، خچروں کو، گدھوں کو اس نے پیدا کیا کہ تم ان کی سواری لو اور وه باعﺚ زینت بھی ہیں۔ اور بھی وه ایسی بہت چیزیں پیدا کرتا ہے جن کا تمہیں علم بھی نہیں.

And [He created] the horses, mules and donkeys for you to ride and [as] adornment. And He creates that which you do not know.