Back to words

بِٱلرُّوحِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ساتھ وحی کے۔ ساتھ روح کے
Meaning (English)
with the inspiration
RootEXPLORE
ر و ح
LemmaEXPLORE
ب
First Occurrence
16:2
Last Occurrence
16:2

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
رُوح
Root
ر و ح

Segments

بِprepositionprefix
ٱلdeterminerprefix
رُّوحِnounstemGenitive

Forms

lemma ب

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
16:2النحلAn-Nahl

يُنَزِّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ أَنْ أَنذِرُوٓا۟ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ

وہی فرشتوں کو اپنی وحی دے کر اپنے حکم سے اپنے بندوں میں سے جس پر چاہتا ہے اتارتا ہے کہ تم لوگوں کو آگاه کر دو کہ میرے سوا اور کوئی معبود نہیں، پس تم مجھ سے ڈرو.

He sends down the angels, with the inspiration [i.e., revelation] of His command, upon whom He wills of His servants, [telling them], "Warn that there is no deity except Me; so fear Me."