15:99الحجرAl-Hijr
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
اور اپنے رب کی عبادت کرتے رہیں یہاں تک کہ آپ کو موت آجائے.
And worship your Lord until there comes to you the certainty [i.e., death].
Back to words
يَأْتِيَكَ
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- آجائے آپ کے پاس
- Meaning (English)
- comes to you
- RootEXPLORE
- أ ت ي
- LemmaEXPLORE
- أَتَى
- First Occurrence
- 15:99
- Last Occurrence
- 15:99
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Active
- Mood
- Subjunctive
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- singular
- Lemma
- أَتَى
- Root
- أ ت ي
Segments
يَأْتِيَverbstem3rd person · masc. · sing.
كَpronounsuffix2nd person · masc. · sing.
Conjugation
Form Ilemma أَتَىForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.